Posted by Lisa Laree to Beer Lahai Roi
Sigh. This has been two weeks in process; maybe that's the new normal for now. But finally I can hit 'publish'...lol
Besides being the 4th from the last letter in the Hebrew alphabet, Qoph is a really, really good word to remember when you're playing Scrabble (R)... :-) It bears a passing resemblance to a capital P, if you stretch it out a bit, and it begins all the first words in verses 145-152. Here's the NIV 84 version:
I call with all my heart; answer me, O LORD, and I will obey your decrees.
I call out to you; save me and I will keep your statues.
I rise before dawn and cry for help; I have put my hope in your word.
My eyes stay open through the watches of the night, that I may meditate on your promises.
Hear my voice in accordance with your love; preserve my life, O LORD, according to your laws.
Those who devise wicked schemes are near, but they are far from your law.
Yet you are near, O LORD, and all your commands are true.
Long ago I learned from your statutes that you established them to last forever.
Now, I have had a bit of an epiphany-- someone who actually knows something about Hebrew left a comment on the last post about the translation. And I went back and checked the dictionary I was using and found that the translation she gave me was not listed in the definition of the word, nor was it ever translated that way in King James. So my dictionary has lost a bit of its credibility....or maybe my use of it is not quite correct. Because she KNOWS.
But, because it's all I have, I'm going to plug right along. Just keep in mind...this is not any kind of authoritative work here. I'm exploring and learning how to research.
Here's this week's exploration...
[I] cry out with [my] entire inner man: Answer me, Yahweh; your statutes [I] will guard.
[I] cry out [to] you: Save me; I will protect your divine testimonies.
Before dawn, I cry out for help, waiting for your word.
My two eyes meet the watches of the night, [as I] meditate upon your word.
Hear my voice according to your kindness, Yahweh; by your judgements refresh me.
Pursuers of mischief come near [it? me?]; from your law they are distant.
You are near, Yahweh, and all your commandments are true.
From antiquity, it is obvious that your divine testimonies have been established as everlasting.
The last verse was hard...the individual words didn't match up well to the Hebrew listed in the interlinear, but I'm limited to looking them up by the numbers so I'm not sure what the extra letters are about. And the word min, which modifies edah, which I have rendered 'divine testimonies' when I encounter it (the dictionary states 'always plural and always of laws as divine testimonies'), is particularly puzzling. The most common usage of it is that it is referring to a part out of a whole...which made me wonder if the verse is actually saying something along the lines of 'I only know a part of your eternal divine testimonies' ....but that really didn't match up at all with what any of the knowledgeable translators have said, so I backed off of that. What I have is a pretty lame paraphrase, I think, but since I just couldn't come up with something I was confident in based on the resources I had...I think it works..
Verse 150 has an interesting construction, too. The NIV implies that the wicked folks are near to the psalmist; the King James is a little more vague...They draw nigh that follow after mischief. From the construction, it seems to me that the verse is demonstrating that folks who chase after mischief will pull right up to it, but in doing so they put themselves farther from the laws of God.
Which is kinda sad...
(Well of the Living One who sees me)... She gave this name to the Lord who spoke to her: "You are the God who sees me," for she said, "I have now seen the One who sees me." That is why the well was called Beer Lahai Roi... (Genesis 16:13-14a, NIV) I believe the Bible is that well; this is a journey of exploration of that well and of living before the Living One who sees me.
Friday, August 26, 2016
Saturday, August 13, 2016
A Tour through Ps. 119: Tsadhe
Posted by Lisa Laree to Beer Lahai Roi
The next letter is Tsadhe ...which looks a lot like a script Y; with a higher fork and swirlier tail than Ayin. And I'm not really sure how it's pronounced. But it starts off each verse from Ps. 137 - 144 in the Hebrew; and translated as follows in the NIV 84:
Righteous are you, O LORD, and your laws are right.
The statutes you have laid down are righteous; they are fully trustworthy.
My zeal wears me out, for my enemies ignore your words.
Your promises have been thoroughly tested, and your servant loves them.
Though I am lowly and despised, I do not forget your precepts.
Your righteousness is everlasting and your law is true.
Trouble and distress have come upon me, but your commands are my delight.
Your statutes are forever right; give me understanding that I may live.
I got exactly that far about two and a half weeks ago and all blogging pretty much shut down as we cranked out what needed to be cranked out to be able to head out of town for a week. We had a great visit with family...but now I'm struggling to get back in the groove.
So, with a deep breath, I'm going to go dictionary diving in hopes of getting the post up before I forget how to do it. ;-)
Righteous are you, Yahweh, and upright are your judgements
Your divine judgements that you have appointed are righteous and exceedingly steadfast.
My zealous ardor has consumed me, for my oppressors have ceased to care about your words.
Your word is tried exceedingly and proven true; therefore your servant loves it.
I am despised and insignificant, [but] I [will never] forget your precepts.
Your righteousness is justice that continues on forever, and your law is true.
Distress and anguish have taken hold of me, yet your commandments are my delights.
The righteousness of your testimonies endures forever; give me understanding and I shall have life.
God's word is proven to be righteous and true; it endures forever and, despite what troubles come or what others may think, that righteous truth brings life and joy and hope. Why would anyone abandon it?
The next letter is Tsadhe ...which looks a lot like a script Y; with a higher fork and swirlier tail than Ayin. And I'm not really sure how it's pronounced. But it starts off each verse from Ps. 137 - 144 in the Hebrew; and translated as follows in the NIV 84:
Righteous are you, O LORD, and your laws are right.
The statutes you have laid down are righteous; they are fully trustworthy.
My zeal wears me out, for my enemies ignore your words.
Your promises have been thoroughly tested, and your servant loves them.
Though I am lowly and despised, I do not forget your precepts.
Your righteousness is everlasting and your law is true.
Trouble and distress have come upon me, but your commands are my delight.
Your statutes are forever right; give me understanding that I may live.
I got exactly that far about two and a half weeks ago and all blogging pretty much shut down as we cranked out what needed to be cranked out to be able to head out of town for a week. We had a great visit with family...but now I'm struggling to get back in the groove.
So, with a deep breath, I'm going to go dictionary diving in hopes of getting the post up before I forget how to do it. ;-)
Righteous are you, Yahweh, and upright are your judgements
Your divine judgements that you have appointed are righteous and exceedingly steadfast.
My zealous ardor has consumed me, for my oppressors have ceased to care about your words.
Your word is tried exceedingly and proven true; therefore your servant loves it.
I am despised and insignificant, [but] I [will never] forget your precepts.
Your righteousness is justice that continues on forever, and your law is true.
Distress and anguish have taken hold of me, yet your commandments are my delights.
The righteousness of your testimonies endures forever; give me understanding and I shall have life.
God's word is proven to be righteous and true; it endures forever and, despite what troubles come or what others may think, that righteous truth brings life and joy and hope. Why would anyone abandon it?
Monday, August 1, 2016
Lame Excuses...
Posted by Lisa Laree to Beer Lahai Roi
So, no...I did not get picked to be on a jury. I was actually released about noon on Tuesday, but, being a part time employee I don't qualify for paid jury leave.
I have plenty of banked comp time, so it really didn't matter, but this is promotion season, when all the kids classes advance to the next level, so there is some tedious group-switching-work going on in the data base, PLUS...our women's conference is just around the corner and I'm trying really hard to stay caught up on registrations. So I worked 4 hours on Friday to try and catch up.
Plus, we finally had that long-postponed family celebration dinner for the Flute Player's 20th birthday, now that all the travelers have come home.
So...long story short, I did not get even half of my Ps. 119 post done last week.
But I have gotten about 95% of my current West Coast class finished...I charged through 6 of the 8 chapters in the textbook on Monday, so it has not been a total washout. I have one more video to watch and summarize and I'll be done with class #3...which will make me 1/4 of the way through.
And I've already ordered and received the book for class #4. Chuggin' right along.
I will try to get the Tsadhe post up this week; I know that next week's blogging will also be non-existing, just looking at the schedule. But we're in the home stretch; there are only 4 letters left after Tsadhe. Almost done with Ps. 119. It's been a great exercise in word study; I've learned a lot, even if it hasn't really significant to anyone else.
But that's pretty true of my blogging in general, so I'm good with that. ;-)
So, no...I did not get picked to be on a jury. I was actually released about noon on Tuesday, but, being a part time employee I don't qualify for paid jury leave.
I have plenty of banked comp time, so it really didn't matter, but this is promotion season, when all the kids classes advance to the next level, so there is some tedious group-switching-work going on in the data base, PLUS...our women's conference is just around the corner and I'm trying really hard to stay caught up on registrations. So I worked 4 hours on Friday to try and catch up.
Plus, we finally had that long-postponed family celebration dinner for the Flute Player's 20th birthday, now that all the travelers have come home.
So...long story short, I did not get even half of my Ps. 119 post done last week.
But I have gotten about 95% of my current West Coast class finished...I charged through 6 of the 8 chapters in the textbook on Monday, so it has not been a total washout. I have one more video to watch and summarize and I'll be done with class #3...which will make me 1/4 of the way through.
And I've already ordered and received the book for class #4. Chuggin' right along.
I will try to get the Tsadhe post up this week; I know that next week's blogging will also be non-existing, just looking at the schedule. But we're in the home stretch; there are only 4 letters left after Tsadhe. Almost done with Ps. 119. It's been a great exercise in word study; I've learned a lot, even if it hasn't really significant to anyone else.
But that's pretty true of my blogging in general, so I'm good with that. ;-)
Sunday, July 24, 2016
Work for the Waiting Room...
Posted by Lisa Laree to Beer Lahai Roi
So, for the second time in my adult life, I have been summoned for Jury Duty.
I'm really hoping that I don't get picked for a jury...I have some important meetings at work at the end of the week. So I'm heading to the courthouse tomorrow praying that all the cases on the docket get resolved before they get to the jury selection stage.
I wasn't so lucky the first time...I actually got picked and was on a case in which I honestly wanted to render a verdict of 'stupid' for all parties involved.
If adults would just act like adults it would save our court system much expense and effort.
But, be that as it may, I'm looking at up to two full days of hanging around the jury lounge.
So I'm taking my schoolwork with me...I just finished the second class on my online journey to a Master's of Ministry in Religious Education ('Biblical Interpretation') and the third class is looking to be very interesting.'Understanding Church Ministries' is the name of the class, and the textbook is 'Re-Thinking Church' by James Emory White. I've read the introduction (which was required) and a bit of the first chapter and am already having paradigms creak and groan. I've also got 5 articles to read and comprehend...and a good bit of writing to do concerning the book.
So I think I've got enough to stay busy. And, who knows, if I work two straight full days, I may finish this class up in less than a month. That would be good; I'm a little behind on my self-imposed 'finish by May 2017' time line.
But, you know, I might take my sophisticated coloring book and colored pencils too...just in case I feel the need to stop and ponder what I've read...
So, for the second time in my adult life, I have been summoned for Jury Duty.
I'm really hoping that I don't get picked for a jury...I have some important meetings at work at the end of the week. So I'm heading to the courthouse tomorrow praying that all the cases on the docket get resolved before they get to the jury selection stage.
I wasn't so lucky the first time...I actually got picked and was on a case in which I honestly wanted to render a verdict of 'stupid' for all parties involved.
If adults would just act like adults it would save our court system much expense and effort.
But, be that as it may, I'm looking at up to two full days of hanging around the jury lounge.
So I'm taking my schoolwork with me...I just finished the second class on my online journey to a Master's of Ministry in Religious Education ('Biblical Interpretation') and the third class is looking to be very interesting.'Understanding Church Ministries' is the name of the class, and the textbook is 'Re-Thinking Church' by James Emory White. I've read the introduction (which was required) and a bit of the first chapter and am already having paradigms creak and groan. I've also got 5 articles to read and comprehend...and a good bit of writing to do concerning the book.
So I think I've got enough to stay busy. And, who knows, if I work two straight full days, I may finish this class up in less than a month. That would be good; I'm a little behind on my self-imposed 'finish by May 2017' time line.
But, you know, I might take my sophisticated coloring book and colored pencils too...just in case I feel the need to stop and ponder what I've read...
Friday, July 22, 2016
A Tour through Psalm 119 : Pe
Posted by Lisa Laree to Beer Lahai Roi
Pe is kind of an interesting letter...I've tried to think of a simple way to describe it, and the best I can come up with is my impression of it as a sort of backwards 'e', only bigger and squarish. Which is not at all a good description, but it's the best I've got.
Anyway, 'Pe' is the initial letter in each verse in the passage that goes from verses 129 through 136, which run like this in the NIV 84:
Your statutes are wonderful; therefore I obey them.
The unfolding of your words gives light; it give understanding to the simple.
I open my mouth and pant, longing for your commands.
Turn to me and have mercy on me, as you always do to those who love your name.
Direct my footsteps according to your word; let no sin rule over me.
Redeem me from the oppression of men, that I may obey your precepts.
Make your face shine upon your servant and teach me your decrees.
Streams of tears flow from my eyes, for your law is not obeyed.
And...this is what I have cobbled up from crawling through the dictionaries:
Your testimonies are marvels! Therefore, over them my soul keeps guard.
The opening of your words brings light [and] gives understanding to the foolish.
My mouth gapes, gasping with desire for your commandments.
Turn and look toward me and be gracious to me [consistent with your] judgment [of] those who love you.
Establish my footsteps in your word and do not let any wickedness be given power over me.
Ransom me from the oppression of mankind so I may observe your statutes.
Shine your faces [yes - the Hebrew word is clearly marked 'plural'!] on your servant and teach me your statutes.
Canals of waters go down [from] my two eyes, for your law is not kept.
Some random thoughts that occurred to me as I dug through this:
I wonder if 'unfolding' was the word used here due to the fact that the scriptures were written on parchments, and kept in scrolls or folded books. Opening the scripture would be a very different experience than flipping open a Bible today. But I think it's a lovely picture...just the opening of the book brings light. The least consultation of the Word will bring blessing and understanding.
Verse 131 is...um, kind of uncomfortable. The connotation in the Hebrew is physical desire. Um...when was the last time I had that kind of craving in my spirit for God's word?
Interesting that 'faces' is plural. Very interesting. Father - Son- Spirit making an appearance here?
Again, we see the psalmist's grief that the world in general ignores the word of God and does not follow His commands. I can kind of identify with that...
Pe is kind of an interesting letter...I've tried to think of a simple way to describe it, and the best I can come up with is my impression of it as a sort of backwards 'e', only bigger and squarish. Which is not at all a good description, but it's the best I've got.
Anyway, 'Pe' is the initial letter in each verse in the passage that goes from verses 129 through 136, which run like this in the NIV 84:
Your statutes are wonderful; therefore I obey them.
The unfolding of your words gives light; it give understanding to the simple.
I open my mouth and pant, longing for your commands.
Turn to me and have mercy on me, as you always do to those who love your name.
Direct my footsteps according to your word; let no sin rule over me.
Redeem me from the oppression of men, that I may obey your precepts.
Make your face shine upon your servant and teach me your decrees.
Streams of tears flow from my eyes, for your law is not obeyed.
And...this is what I have cobbled up from crawling through the dictionaries:
Your testimonies are marvels! Therefore, over them my soul keeps guard.
The opening of your words brings light [and] gives understanding to the foolish.
My mouth gapes, gasping with desire for your commandments.
Turn and look toward me and be gracious to me [consistent with your] judgment [of] those who love you.
Establish my footsteps in your word and do not let any wickedness be given power over me.
Ransom me from the oppression of mankind so I may observe your statutes.
Shine your faces [yes - the Hebrew word is clearly marked 'plural'!] on your servant and teach me your statutes.
Canals of waters go down [from] my two eyes, for your law is not kept.
Some random thoughts that occurred to me as I dug through this:
I wonder if 'unfolding' was the word used here due to the fact that the scriptures were written on parchments, and kept in scrolls or folded books. Opening the scripture would be a very different experience than flipping open a Bible today. But I think it's a lovely picture...just the opening of the book brings light. The least consultation of the Word will bring blessing and understanding.
Verse 131 is...um, kind of uncomfortable. The connotation in the Hebrew is physical desire. Um...when was the last time I had that kind of craving in my spirit for God's word?
Interesting that 'faces' is plural. Very interesting. Father - Son- Spirit making an appearance here?
Again, we see the psalmist's grief that the world in general ignores the word of God and does not follow His commands. I can kind of identify with that...
Wednesday, July 20, 2016
A little Hodge Podge Collecting....
Posted by Lisa Laree to Beer Lahai Roi
Haven't done a Hodgepodge in a while...and I'm feeling the need to break up the stream of heavy posts. So, here's this week's random questions from Joyce at This Side of the Pond...

1. Pokemon Go...your thoughts? Are you playing? Do you even know what it is?
Well, as a proud user of a flip phone, I don't even have to decide whether I want to play or not, although at least one of my kids may have gone on extended bike rides in search of the little digital creepies. My thoughts...well, I was so taken by the phenomenon that I made a meme and posted it to Facebook:
It's really is not about the seeming political statement but about our incredible ability to be distracted...
2. What was something you collected as a child? Do you still have that collection? If you're a parent what's something your own children collected? Have you ever camped out, stood in a crazy long queue, or paid a ridiculous sum for a 'collectible'?
I had a shoe box in which I kept some interesting rocks that I picked up from the driveway for a while. It certainly was not a collection by any stretch. I do still have some books that I got as a kid; that's probably the closest thing to a collection that I have, unless you want to count the fabric and pattern stashes. My kids have some video games, which may count as collectables in the not-to-distant future.
3. "Collect moments, not things"...tell us about a moment you've added to your collection this summer.
Co-writing a song with a friend before she moved across the country, having breakfast with a friend I hadn't seen in two years, watching the strawberry moon come up over what passes for a mountain in my neck of the woods, sitting in the front porch swing, listening to the birds singing in the evening...how can I pick one?
4. What's something collecting dust in your home right now? Any plans to do something about it?
Um, can I plead the 5th on this one?
5. A favorite song relating to time?
Suddenly, 'Time is tickin' away, tick tick tickin' away' has lodged in my brain to the exclusion of all else. My favorite? I don't know...but it certainly feels appropriate.
ETA later in the day...I finally had a minute to look it up on Youtube...
6. What's been your most frightening or your most interesting encounter with wildlife?
Um...there's a story about a snake, with pictures, that I thought I posted to one of the blogs but I can't find it. Just let me say that I'm really glad the snake was apparently just chillin' that day....
7. On July 20, 1969 Apollo 11 Commander Neil Armstrong set his foot down on the moon. If you could travel to the moon would you go? Why or why not?
I remember watching those first steps on TV. I was ten; it was a hot day in central Indiana, and we rarely watched TV in the daytime, but farm life stopped while we all watched. Years later, I heard folks talking about staying up all night to watch them and I was really confused, because I knew we'd watched in the afternoon. I finally decided that what we had watched was a replay and all my life I was mistaken when I thought we saw it live. That's right up there with finding out there was no Santa Claus.
But, given my inclinations to motion sickness and claustrophobia, I don't think I'd make a good astronaut. Despite my love of all things science fiction...I'd never make a Starfleet recruit....
I'll just have to enjoy watching the full moon slide up past the mountain.
8. Insert your own random thought here.
School starts a week from Monday in these parts. Even though I don't have any kids in school anymore, it just feels like we've bob-tailed summer. Not done, nope, just not done.
Time is tickin' away, tick tick tickin' away...
Haven't done a Hodgepodge in a while...and I'm feeling the need to break up the stream of heavy posts. So, here's this week's random questions from Joyce at This Side of the Pond...

1. Pokemon Go...your thoughts? Are you playing? Do you even know what it is?
Well, as a proud user of a flip phone, I don't even have to decide whether I want to play or not, although at least one of my kids may have gone on extended bike rides in search of the little digital creepies. My thoughts...well, I was so taken by the phenomenon that I made a meme and posted it to Facebook:
It's really is not about the seeming political statement but about our incredible ability to be distracted...
2. What was something you collected as a child? Do you still have that collection? If you're a parent what's something your own children collected? Have you ever camped out, stood in a crazy long queue, or paid a ridiculous sum for a 'collectible'?
I had a shoe box in which I kept some interesting rocks that I picked up from the driveway for a while. It certainly was not a collection by any stretch. I do still have some books that I got as a kid; that's probably the closest thing to a collection that I have, unless you want to count the fabric and pattern stashes. My kids have some video games, which may count as collectables in the not-to-distant future.
3. "Collect moments, not things"...tell us about a moment you've added to your collection this summer.
Co-writing a song with a friend before she moved across the country, having breakfast with a friend I hadn't seen in two years, watching the strawberry moon come up over what passes for a mountain in my neck of the woods, sitting in the front porch swing, listening to the birds singing in the evening...how can I pick one?
4. What's something collecting dust in your home right now? Any plans to do something about it?
Um, can I plead the 5th on this one?
5. A favorite song relating to time?
Suddenly, 'Time is tickin' away, tick tick tickin' away' has lodged in my brain to the exclusion of all else. My favorite? I don't know...but it certainly feels appropriate.
ETA later in the day...I finally had a minute to look it up on Youtube...
6. What's been your most frightening or your most interesting encounter with wildlife?
Um...there's a story about a snake, with pictures, that I thought I posted to one of the blogs but I can't find it. Just let me say that I'm really glad the snake was apparently just chillin' that day....
7. On July 20, 1969 Apollo 11 Commander Neil Armstrong set his foot down on the moon. If you could travel to the moon would you go? Why or why not?
I remember watching those first steps on TV. I was ten; it was a hot day in central Indiana, and we rarely watched TV in the daytime, but farm life stopped while we all watched. Years later, I heard folks talking about staying up all night to watch them and I was really confused, because I knew we'd watched in the afternoon. I finally decided that what we had watched was a replay and all my life I was mistaken when I thought we saw it live. That's right up there with finding out there was no Santa Claus.
But, given my inclinations to motion sickness and claustrophobia, I don't think I'd make a good astronaut. Despite my love of all things science fiction...I'd never make a Starfleet recruit....
I'll just have to enjoy watching the full moon slide up past the mountain.
8. Insert your own random thought here.
School starts a week from Monday in these parts. Even though I don't have any kids in school anymore, it just feels like we've bob-tailed summer. Not done, nope, just not done.
Time is tickin' away, tick tick tickin' away...
Friday, July 15, 2016
A Tour through Ps. 119: Ayin
Posted by Lisa Laree to Beer Lahai Roi
A quick little anecdote before I jump into this week's passage...I read a number of sewing-related blogs, and one of them is written by a lady in New York who creates beautiful Jewish ritual articles. She recently posted about a Torah mantle she repaired; in the photos, one Hebrew word is prominent on the mantle. As a direct result of studying Psalm 119....I figured out what the word is.
The word is Shalom.
I felt inordinately pleased with myself. I have definitely learned at least a little by doing this. ;-)
This week we're looking at the 8-verse section that starts with the Hebrew letter Ayin, which looks very much like a script 'Y'. Verses 121-128, as presented in the NIV 84:
I have done what is righteous and just; do not leave me to my oppressors.
Ensure your servant's well-being; let not the arrogant oppress me.
My eyes fail, looking for your salvation, looking for your righteous promise.
Deal with your servant according to your love and teach me your decrees.
I am you servant; give me discernment that I may understand your statutes.
It is time for you to act, O LORD; your law is being broken.
Because I love your commands more than gold, more than pure gold,
And because I consider all your precepts right, I hate every wrong path.
And, my dictionary -dredging has resulted in the following:
[I] Have produced judgement and justice; [do] not abandon me to my oppressors.
Pledge good to your servant; do not let arrogant [ones] oppress me.
My two eyes are completed by your salvation and by your word of righteousness.
Deal with your servant with your loving kindness; your statutes teach me.
Your servant I [am]; give me understanding to know your testimonies.
Time to act, Yahweh, for your law is violated.
Concerning, howbeit, your commandments; I love [them] above gold, even above pure gold.
Howbeit, since all your statutes lead straight; I hate every false path.
There is a plea in this passage, regardless of the translation, that I think is most appropriate for this time...It is time for you to act, O Lord, your law is being broken.
Not just broken...violated, ignored, overturned by people who want to promote their notions of what should be right over what God has said. Every news broadcast lately seems to have prompted me to cry from my spirit, 'It's time for you to act! We are making a mess of it all!'
But I truly can only answer for myself. Where am I ignoring God's law, to do what I think best? How am I listening to His teaching, seeking out the straight paths?
Back to the word that crossed my path earlier...what am I doing to foster Shalom, nothing missing, nothing broken, nothing hurting...?
A quick little anecdote before I jump into this week's passage...I read a number of sewing-related blogs, and one of them is written by a lady in New York who creates beautiful Jewish ritual articles. She recently posted about a Torah mantle she repaired; in the photos, one Hebrew word is prominent on the mantle. As a direct result of studying Psalm 119....I figured out what the word is.
The word is Shalom.
I felt inordinately pleased with myself. I have definitely learned at least a little by doing this. ;-)
This week we're looking at the 8-verse section that starts with the Hebrew letter Ayin, which looks very much like a script 'Y'. Verses 121-128, as presented in the NIV 84:
I have done what is righteous and just; do not leave me to my oppressors.
Ensure your servant's well-being; let not the arrogant oppress me.
My eyes fail, looking for your salvation, looking for your righteous promise.
Deal with your servant according to your love and teach me your decrees.
I am you servant; give me discernment that I may understand your statutes.
It is time for you to act, O LORD; your law is being broken.
Because I love your commands more than gold, more than pure gold,
And because I consider all your precepts right, I hate every wrong path.
And, my dictionary -dredging has resulted in the following:
[I] Have produced judgement and justice; [do] not abandon me to my oppressors.
Pledge good to your servant; do not let arrogant [ones] oppress me.
My two eyes are completed by your salvation and by your word of righteousness.
Deal with your servant with your loving kindness; your statutes teach me.
Your servant I [am]; give me understanding to know your testimonies.
Time to act, Yahweh, for your law is violated.
Concerning, howbeit, your commandments; I love [them] above gold, even above pure gold.
Howbeit, since all your statutes lead straight; I hate every false path.
There is a plea in this passage, regardless of the translation, that I think is most appropriate for this time...It is time for you to act, O Lord, your law is being broken.
Not just broken...violated, ignored, overturned by people who want to promote their notions of what should be right over what God has said. Every news broadcast lately seems to have prompted me to cry from my spirit, 'It's time for you to act! We are making a mess of it all!'
But I truly can only answer for myself. Where am I ignoring God's law, to do what I think best? How am I listening to His teaching, seeking out the straight paths?
Back to the word that crossed my path earlier...what am I doing to foster Shalom, nothing missing, nothing broken, nothing hurting...?
Subscribe to:
Posts (Atom)
