Posted by Lisa Laree to Beer Lahai Roi
Ok, I'm going to be honest here... due to December time off blackouts at work, I can't use vacation/ non-emergency PTO in December. And since my hubby has been using up most all of his time off on boys ministry related events...I have extra to use before, like, Thanksgiving. This means I have been taking random days off since I got back from Indiana...as a result, I am completely lost in any given week, lol, and have no idea what day it is. So until I get back to a normal schedule, I might be, you know, off a day or so.
But be that as it may, we are finishing Jeremiah in our look at the words translated as 'Heart' and 'Hearts' in the NIV 84.
There is no mention of 'heart/ hearts/ in the narrative of the fall of Judah, the final exile, and the disobedience of those who were left in Judah, which is documented through chapter 45; in chapter 46, the text shifts to a pronouncement of judgment of the nations in the area, and that is the context of all the verses we will look at today.
This is what the LORD says: "Look! An eagle is swooping down, spreading its wings over Moab. Kerioth will be captured and the strongholds taken. In that day the hearts of Moab's warriors will be like the heart of a woman in labor. Moab will be destroyed as a nation because she defied the LORD. -- Jer. 48:41; both 'hearts' and 'heart' are Strong's H 3820, Leb - inner man, mind, will, heart, understanding.
Ok, as a woman who has gone through natural childbirth four times, I am slightly offended at the surface implication that a woman in labor is weak. Just sayin'. But I suppose the actual connotation is that a laboring woman is totally absorbed in the task at hand and certainly is in no shape to fight any other battle. And that IS the truth. Once things hit a certain point, I couldn't even carry on a conversation. The outside world did not exist. Imagine an entire army so preoccupied with...whatever...that they couldn't even raise a token resistance to the invaders. Because she defied the LORD.
The next declaration is against Edom:
"The terror you inspire and the pride of your heart have deceived you, you who live in the clefts of the rocks, who occupy the heights of the hill. Though you build your nest as high as the eagle's, from there I will bring you down," declares the LORD. - Jer. 49:16; 'Heart' is, once again, H 3820.
The high ground is no advantage when God declares judgment. Whatever victories have happened in the past, when judgment falls...everything falls.
And, once more, the 'woman in labor' analogy...
"Look! An eagle will soar and swoop down, spreading its wings over Bozrah. In that day the hearts of Edom's warriors will be like the heart of a woman in labor." -- Jer. 49:22. Both instances are, as before, H 3820. Edom will fall.
The last mention of heart/ hearts in Jeremiah is in the pronouncement against Babylon...but this verse is directed towards the people of God in exile in Babylon...
Do not lose heart or be afraid when rumors are heard in the land; one rumor comes this year, another the next, rumors of violence in the land and of ruler against ruler. -- Jer. 51:46. 'Heart' this time is H 3824. lebab - inner man, mind, will, heart, soul, understanding.
Interesting that this form of 'heart is used here. As we saw last week, this form has an extra emphasis on joining one's heart to God's. The Jews in exile were going though some stuff, no doubt about that. But God is actually encouraging them to keep their hearts towards him through the uncertain times.
If we truly know the one who's ultimately running the show...he's got it.
Good for folks in these uncertain times, too.


















