Posted by Lisa Laree to Beer Lahai Roi
Returned from the mountains and the awesome writer's retreat and actually posting on my scheduled day! (ETA...well, I was working on it on the scheduled day, anyway...and it's still Friday in the Mountain Time zone and points west). We are looking through the Bible at Heart/Hearts, as translated by the NIV 84, and are just chopping away at the Psalms, and we jump right into Ps. 21, one of David's. Starting with verse 1 for context:
O LORD, the king rejoices in your strength. How great is his joy in the victories you give! You have granted him the desire of his heart and have not withheld the request of his lips. Selah. -- Ps. 21:1-2. 'Heart' is the familiar Strong's H3820 - leb : Inner man, mind, will, heart, understanding.
This whole psalm is written in third person, which is an interesting literary choice. I wonder at what point in his life David wrote this Psalm...clearly after being crowned King of all Israel, but...before the family drama with his kids? Or after? Has he endured the hardest parts of his life, and is still grateful, recognizing what God has really done for him? I kind of think that would be David's attitude, regardless of when this was written. He never really forgot what God had done for him.
At least the first bit of Ps. 22 is considered Messianic; it's a pretty fair description of crucifixion and is the Psalm Jesus references while on the cross. It is not attributed to anyone.
I am poured out like water, and all my bones are out of joint. My heart has turned to wax; it has melted away within me. 'Heart' is Strong's H3820 again.
I have heard that this is a description of the physical effects of crucifixion, that it actually affects the organ. Bones out of joint is also associated with hanging on the cross.
But at about verse 22, the tone of the psalm changes...as is common...and in verse 26 we have
The poor will eat and be satisfied; they who seek the LORD will praise him -- may your hearts live forever! 'Hearts' here is Strong's H 3824 - lebab: Inner man, mind, will, heart, soul, understanding. It's also the word from which H 3820 was derived.
When I looked up the Hebrew, I saw that the KJV translates this singular. ..'your heart shall live forever'...but, singular or plural, that seems to be the result of seeking/ praising God.
Psalm 25 is attributed to David; the notes in my Bible subtitle it 'A plea for defense, guidance, pardon'. In verse 17 he laments,
The troubles of my heart have multiplied; free me from my anguish. -- 'Heart' is H 2834 again.
In the verse before, we read that the psalmist is 'lonely and afflicted'; the following verse mentions 'affliction and distress'. This is not, primarily, stress from the outside,...in terms of circumstances, although circumstances could be a contributing factor... but interior distress...worry, regret, disappointment, grief, etc. I think it's worth noting that he is taking his inner turmoil to God.
Psalm 26 is David kind of doing a Job...he's declaring his integrity. In a later psalm we will see David asking God to search him in order to purify him...but in this case, he is asking God to search him to see that his heart is pure.
Vindicate me, O LORD, for I have led a blameless life; I have trusted the LORD without wavering. Test me, O LORD, and try me, examine my heart and my mind; for your love is ever before me, and I walk continually in your truth. -- Ps. 26:1-3; 'heart' is Strong's H3629, Kiya -kidneys, reins. Also the mind, interior self.
I honestly am kind of surprised that we see this word here. Maybe my modern Western thinking is just inclined to 'pure heart' whereas the connotation in that time was 'pure guts'...both meaning the same thing in their time/place. The psalmist is blameless. His conscience is clear.
Ps. 27 is a declaration of David's faith; three verses mention heart:
Though an army besiege me, my heart will not fear; though war break out against me, even then I will be confident. Ps.27:3, "heart" is H3820
My heart says of you, "Seek his face!" Your face, LORD, I will seek. -- Ps. 27:8; 'heart' is H3820
Wait for the LORD; be strong and take heart and wait for the LORD. Ps. 24:14; 'heart' is H3820
This whole psalm is just a joyous declaration. These three verses are a good representation . I will be confident, I will not fear, I will seek God's face, I will wait on him. The combination of 'be strong' and 'wait' is very interesting. 'Be strong' usually suggests taking a course of action, but this implies that waiting is the thing that requires strength.
I will be chewing on that one for a bit.
Psalm 28 is another one of David's; we have two verses here:
Do not drag me away with the wicked, with those who do evil, who speak cordially with their neighbors but harbor malice in their hearts." - Ps. 28:3; 'Hearts' is H 3824
There are several points that could be made here, but since we're looking at hearts I will focus the attention on the description of 'the wicked, those who do evil' as people who 'speak cordially ...but harbor malice in their hearts.' Notice...these wicked people are called out just for carrying malice towards others. They aren't talking about it, but it's there. And there is judgement coming for it.
That's worth a selah to check motives, what?
The LORD is my strength and my shield; my heart trusts in him and I am helped. My heart leaps for joy and I will give thanks to him in song. - Ps. 28:7, both instances of 'heart' are H3820.
This is just a happy verse. My heart trusts in God...it leaps for joy.
The last verse for today is Ps. 30:12; David is still praising God
You turned my wailing into dancing; you removed my sackcloth and clothed me with joy, that my heart may sing to you and not be silent. O Lord my God, I will give you thanks forever.
I was just going to conclude that this verse is continuing the praise but got pulled up by the Hebrew. The word translated 'heart' in this verse is one we haven't encountered here before... It's Strong's H3519, kabod - 'good' weight, splendor, glory... 'That my glory may sing...'
I am not entirely sure why the NIV used 'heart' here; it has a different connotation altogether. Clothed with joy and dancing, the glory of coming out of wailing and sackcloth does indeed sing and give thanks to God. "My heart sings" speaks of something internal, perhaps even private; but glory, the heavy weighty kabad, is a thing that is observed from the outside...it is a testimony
Something else worth a ponder or two over the next few days.